暗黑2重制版汉化及图标新老对照表

1、符文部分

编号 英文名 老图标 新图标 老繁体 新繁体 新简体
1# El 艾爾 艾爾 艾尔
2# Eld 艾德 艾德 艾德
3# Tir 特爾 特爾 提尔
4# Nef 那夫 那夫 奈夫
5# Eth 愛斯 愛斯 艾斯
6# Ith 伊司 伊司 伊司
7# Tal 塔爾 塔爾 塔尔
8# Ral 拉爾 拉爾 拉尔
9# Ort 歐特 歐特 欧特
10# Thul 書爾 書爾 图尔
10# Thul 書爾 書爾 图尔
11# Anm 安姆 安姆 安姆
12# Sol 索爾 索爾 索尔
13# Shael 沙伊
14# Dol 多爾 多爾 多尔
15# Hel 海爾 海爾 海尔
16# Io 埃歐 艾欧
17# Lum 盧姆 盧姆 卢姆
18# Ko
19# Fal 法爾 法爾 法尔
20# Lem 藍姆 藍姆 兰姆
21# Pul 普爾 普爾 普尔
22# Um 烏姆 烏姆 乌姆
23# Mal 馬爾 馬爾 玛尔
24# Ist 伊司特 伊司特 伊司特
25# Gul 古爾 古爾 古尔
26# Vex 伐克斯 伐克斯 伐克斯
27# Ohm 歐姆 歐姆 欧姆
28# Lo
29# Sur
30# Ber
31# Jah 扎哈
32# Cham 查姆 查姆 查姆
33# Zod 薩德 薩德 佐德
附录:暗黑破坏神2符文属性及掉落几率

2、6BOSS任务道具

编号 英文名 老图标 新图标 老繁体 新繁体 新简体
1# Key of Terror 恐懼之鑰 恐懼之鑰 恐惧之钥
2# Key of Hate 憎恨之鑰 憎恨之鑰 憎恨之钥
3# Key of Destruction 毀滅之鑰 毀滅之鑰 毁灭之钥
4# Diablo's Horn 暗黑破壞神之角 迪亞布羅之角 迪亚波罗的角
5# Baal's Eye 巴爾之眼 巴爾之眼 巴尔的眼睛
6# Mephisto's Brain 曼菲斯托之腦 墨菲斯托之腦 墨菲斯托的大脑
7# Standard of Heroes 英雄旗幟 英雄旗幟 英雄的旗帜
附录:暗黑破坏神6Boss攻略